Indonesia

Liburan kali ini sangat berkesan bagiku. Aku diajak ayah berlibur ke rumah Kakung/Kakek di sebuah desa di Kabupaten Banyumas, Jawa Tengah. Sebenarnya sudah 2 tahun aku tidak berkunjung ke desa Kakung karena ada corona. Maka kesempatan berlibur ke rumah Kakung sangat menggembirakan hatiku. Pukul delapan pagi aku berangkat bersama ayah. Ayah mengendarai mobil dan aku di belakang. Setelah menempuh sekian puluhan kilometer, akhirnya kami sampai di rumah Kakung. Keesokan harinya, aku diajak keponakan ayah untuk pergi ke sawah Kakung. Kebetulan hari itu Kakung lagi panen padi. Sawah Kakung tidak jauh dari rumah. Beberapa menit saja aku sudah sampai di lokasi sawah Kakung. Banyak orang sedang memanen padi di sawah Kakung. Ada yang menyabit padi. Ada pula yang merontokkan butir padi dengan alat perontok padi. Hari ketiga, aku diajak ayah ke rumah teman lamanya di tengah sawah yang luas. Rumah teman ayah berada di pinggiran sawah, sehingga dengan leluasa dapat menyaksikan keindahan sawah yang luas. Hari-hari berikutnya aku lalui dengan menyenangkan. Ikut bergabung bermain bersama teman di desa itu. Mereka sangat ramah dan suka bergaul. Hari terakhir, aku merasa enggan meninggalkan desa Kakung. Desa yang subur, penduduknya yang ramah dan suka bergotong-royong. Rasanya aku ingin terus berada di desa Kakung, tetapi itu tidak mungkin. Pagi-pagi sekali, di mana matahari belum terbit, aku sudah pulang kembali ke rumah bersama ayah. Seminggu penuh aku berada di rumah Kakung menjalani masa libur. Pengalaman yang sangat menyenangkan. Jika ada kesempatan liburan sekolah pada masa berikutnya, aku meminta pada ayah agar kembali berlibur di rumah Kakung.

Sunda

libur ieu pisan memorable pikeun kuring. Abdi diondang ku bapa kanggo liburan ka bumi pun lanceuk/akina di hiji desa di Kabupaten Banyumas, Jawa Tengah. Saleresna abdi tos 2 taun teu nganjang ka kampung Kakung kusabab virus corona. Janten kasempetan pikeun liburan ka bumi Kakung leres-leres nyenangkeun kuring. Tabuh dalapan isuk-isuk kuring indit jeung bapa. Bapa nu nyupiran mobil mah di tukang. Sanggeus leumpang puluhan kilométer, ahirna nepi ka imah Kakung. Isukna, kuring diajakan ku ponakan bapana indit ka sawah Kakung. Kabeneran harita Kakung keur ngala paré. Sawah kakung teu jauh ti imah. Ngan sababaraha menit kuring geus nepi ka lokasi sawah Kakung. Seueur jalma anu ngala paré di sawah Kakung. Aya nu nyiwit béas. Aya ogé anu ngariuk béas ku paré. Poe katilu bapa ngajak ka imah babaturan baheula di tengah sawah anu lega. Imah rerencangan pun bapa mah aya di pinggir sawah, janten lega ningali kaendahan sawah anu lega. Poé-poé di handap kuring nyéépkeun kasenangan. Hayu milu ulin jeung babaturan di kampung. Aranjeunna pisan ramah tur gaul. Poé panungtungan, kuring ngarasa horéam ninggalkeun kampung Kakung. Kampung anu subur, masarakatna ramah tur resep gawé bareng. Kuring ngarasa hayang terus aya di kampung Kakung, tapi teu mungkin. Isuk-isuk, di mana panonpoe teu acan naék, kuring parantos balik ka bumi sareng bapa.Liburan mah saminggu pinuh di imah Kakung. pangalaman pisan pikaresepeun. Upami aya kasempetan pikeun liburan sakola salajengna, abdi nyuhunkeun bapa kanggo liburan deui ka bumi Kakung.

TerjemahanBahasa.com | Bagaimana cara menggunakan penerjemah teks bahasa Indonesia-Sunda?

Dianggap bahwa pengguna yang mengunjungi situs web ini telah menerima Ketentuan Layanan dan Kebijakan Privasi. Di situs web (terjemahaninggris.com), pengunjung mana pun dapat memiliki bagian seperti forum, buku tamu, tempat mereka dapat menulis. Kami tidak bertanggung jawab atas konten yang ditulis oleh pengunjung. Namun, jika Anda melihat sesuatu yang tidak pantas, beri tahu kami. Kami akan melakukan yang terbaik dan kami akan memperbaikinya. Jika Anda melihat sesuatu yang salah, hubungi kami di →"Kontak" dan kami akan memperbaikinya. Kami dapat menambahkan lebih banyak konten dan kamus, atau kami dapat mencabut layanan tertentu tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada pengunjung.


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)